Dan Pagis (1930–1986) föddes i Rumänien och emigrerade 1946 till brittiska Palestinamandatet. Han debuterade som poet på hebreiska 1959 och var verksam som forskare och lärare vid Hebreiska universitetet i Jerusalem.
Faethon gav 2018 ut den första samlingen av Dan Pagis poesi på svenska, Signaler från ofantliga avstånd.